Huang's exegetical achievements are directly bound up with his exegetical methods, his scholarly spirit and his academic foundation.

黄生训诂成就的取得，与其所运用的训诂方法和治学精神及其学术根底密切相关。

youdao

The central point made by Mr Lieven's witty and impeccably scholarly book is that Russia owed its victory not to the courage of its national spirit or to the coldness of the 1812 winter, as some French sources have argued, but to its military excellence, superior cavalry, the high standards of Russia's diplomatic and intelligence services and the quality of its European elite.

ECONOMIST: Russia's war against Napoleon